「玲瓏瓷」的技術傳至日本，稱之為「蛍手」，意指光線從「玲瓏洞」中透出，有如螢火蟲一般的感覺。到了80年代，日本佐賀縣一家名為「丹心窯」的工房，有感當時的「玲瓏洞」透光度不足，於是不斷Trial and Error，混合出一種秘製的陶瓷黏土。黏土於鑲進瓷器燒製後，有如一個個水晶球般晶瑩剔透，「丹心窯」將此技術註册為「水晶彫」。

「丹心窯」是一家100%的手工作坊，每一件製品均涉及大量人手工序，當中尤以雕孔的工夫費時費力。工匠以人手，於半乾的陶泥上以等距一個又一個的雕出小孔，稍有出錯，即要推倒重來，單是想想都令人抓狂。當雕孔的過程完成後，工匠又要為每個小孔逐個逐個的鑲進「水晶陶瓷」，耗時費力。

今次介紹的是「丹心窯」所製作的啤酒杯，白瓷的杯身以花瓣般的透明陶瓷點綴，高雅大方。將啤酒倒進杯中，水位升起，慢慢從酒杯的小窗顯示出啤酒的泡沫和酒色，感覺相當雅緻，跟一般透明啤酒杯的粗豪感截然不同。

雖名為「啤酒杯」，以此杯享用茶、咖啡、果汁亦同樣適合。