{"title":"清酒","description":"","products":[{"product_id":"124","title":"GOLDEN DROP GRAND AROMA BREW 35","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: SHIN-TOTSUKAWA PRODUCE\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNORTH DEW\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE YIELD: 35%\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIF YOU'VE HAD YAMADANISHIKI AND GOHYAKUMANGOKU AND ARE EAGER TO TRY A NICHE YET DELICIOUS SAKE RICE, THIS KITA SHIZUKU DAIGINJO BREWED WITH KITA SHIZUKU SAKE RICE IS PERFECT FOR YOU!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHOKUSHIZUKU (PRONOUNCED \"NA,\" MEANING \"DROPLET\") WAS DEVELOPED IN 2014 THROUGH A HYBRID OF \"GINPU\" AND \"COMET\" SAKE RICE. HOKUSHIZUKU IS PRODUCED ONLY IN HOKKAIDO, ACCOUNTING FOR LESS THAN 1% OF THE TOTAL PRODUCTION OF JAPANESE SAKE RICE, MAKING IT A VERY RARE TYPE OF SAKE RICE. HOWEVER, AGAINST THE BACKDROP OF AN OVERALL DECLINE IN DEMAND FOR JAPANESE SAKE RICE IN RECENT YEARS, HOKUSHIZUKU, DESPITE ITS LOW BASE, HAS MAINTAINED AN ANNUAL PRODUCTION GROWTH RATE OF ABOUT 17% OVER THE PAST FEW YEARS, INDICATING THAT ITS TASTE IS BECOMING INCREASINGLY POPULAR IN THE MARKET.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIN RECENT YEARS, SOME WELL-KNOWN BRANDS SUCH AS \"NABESHIMA\" AND \"KAMIKAWA DAIXUE\" HAVE TAKEN THE LEAD IN LAUNCHING SAKE BREWED WITH HOKUZAN RICE. I BELIEVE MORE PEOPLE WILL TALK ABOUT THIS SAKE RICE IN THE FUTURE. LET'S BE THE FIRST TO GIVE IT A TRY!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTHIS SAKE GRINDS THE KITA NO SHIZUKU SAKE RICE TO A POLISHING RATIO OF 35%, WITH A FRAGRANCE THAT CARRIES A HINT OF GREEN APPLE. IT IS VERY REFRESHING ON THE PALATE. BASED ON THE CLEAN AND SMOOTH FINISH OF THE \"GINPU\" RICE, IT ADDS A TOUCH OF THE FRAGRANCE AND UMAMI OF THE \"SUISEI\" RICE, ACCOMPANIED BY A SLIGHT SPICINESS, MAKING IT VERY SUITABLE FOR DRINKING IN THE SLIGHTLY COOL AUTUMN SEASON. ALSO, BECAUSE OF ITS DELICATE BODY, IT IS A PERFECT MATCH FOR SASHIMI AND JAPANESE CUISINE.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eALSO FEATURED IS THE KINSHI DAIGINJO, BREWED WITH HOKKAIDO GINPU RICE, WITH A RICE POLISHING RATIO OF 33%. ITS EXTREMELY REFRESHING AND SMOOTH STYLE HAS ALWAYS BEEN VERY POPULAR IN THE MARKET. IF YOU WANT TO COMPARE THE STYLES OF \"GINPU\" AND \"HOKUSHIZUKU\", THESE TWO WINES WOULD BE VERY SUITABLE!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTHIS WINE IS LIMITED TO 1,500 BOTTLES PER YEAR. DON'T HESITATE TO TASTE THE MASTERPIECE OF THE NICHE SAKE RICE KITA NO SHIZUKU!\u003c\/p\u003e","brand":"金滴","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276373762101,"sku":"124","price":350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/35.png?v=1657709444"},{"product_id":"126","title":"TWO-GRAIN YAMADANISHIKI JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 14.5%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 35%\u003c\/p\u003e","brand":"大嶺 Ohmine","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272383504437,"sku":"126","price":530.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_c75aec94-e3b1-45ff-bb46-f5d2cb0764d2.jpg?v=1646822987"},{"product_id":"127","title":"THREE-GRAIN YAMADANISHIKI JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eALCOHOL BY VOLUME: 14.5%\u003cbr\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDAIREN SHUZO IS LOCATED IN MEI CITY, SURROUNDED BY MOUNTAINS IN THE CENTER OF YAMAGUCHI PREFECTURE, JAPAN. IT IS A SAKE BREWERY THAT RESUMED OPERATIONS IN 2010 AMID APPLAUSE AFTER A HALF-CENTURY OF REST, AND IS WELL-LOVED AND RECOGNIZED BY MICHELIN-STARRED RESTAURANTS AND LUXURY PRODUCT LAUNCHES.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMr. Tsuyoshi Akiyama, born in Mine City, Yamaguchi Prefecture, Japan, as a young generation sake brewer, is of course concerned with more than just the sake itself. He invited the Stockholm Design Lab, a design studio in Sweden, to design the bottle. The design features a minimalist black-and-white theme, reflecting that traditional sake labels are usually a combination of washi paper and brush calligraphy. However, for foreign consumers, kanji characters are not recognizable, so corners are cut and one to five grains of rice are used to distinguish: Junmai Daiginjo JMDG, Junmai Ginjo JMG, Junmai JM, and Non-Specification Japanese Sake.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eALL SAKE PRODUCED BY OOMINE SAKE BREWERY IS BREWED WITH THE HIGHEST-GRADE SAKE RICE FROM YAMAGUCHI PREFECTURE AND \"BENTEN WATER.\" THE RAW RICE USED IS 100% \"YAMADANISHIKI\" CULTIVATED BY LOCAL FARMERS, WITH A POLISHING RATIO OF UP TO THE HIGHEST GRADE OF 50%. ADDITIONALLY, BEING FULLY HANDCRAFTED, IT IS AN ENTRY-LEVEL SAKE WELL WORTH PURCHASING. THE 14.5% LOW-ALCOHOL PURE SAKE ALLOWS YOU TO EASILY ENJOY THE PRODUCTS OF A HIGH-LEVEL BREWERY.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTHIS WINE'S AROMA FEATURES THE SWEET AND SOUR FRAGRANCE OF MUSCAT GRAPES AND APPLES, WITH A SLIGHT RELEASE IN THE MOUTH THAT CARRIES A SWEET AND JUICY WATERINESS SIMILAR TO CANTALOUPE. THE TEXTURE IS VERY SMOOTH, AND IT PAIRS PERFECTLY WITH WHITE-FLESHED FISH SASHIMI!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 5726e5a9-74db-4293-a808-b591b1521e9d --\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"大嶺 Ohmine","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41265949114421,"sku":"127","price":250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":41392617422901,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/253855_e96eccac23784c4c9644e1e84dff7ddf_mv2.webp?v=1646817046"},{"product_id":"128","title":"NIKKA 45% JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE YIELD: 45%\u003c\/p\u003e","brand":"獺祭","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276358754357,"sku":"128","price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":42026136436789,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_b0c6ded9-0a4d-43bd-b199-79e1aa322be0.jpg?v=1646822911"},{"product_id":"129","title":"NIKKA 39% PURE MILLED DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE YIELD: 39%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTHE PURSUIT OF ATSUSHI NOGUCHI'S SAKE IS NOT THE KIND OF SAKE THAT IS PRODUCED UNDER THE THEORY OF MASS SALES, WHERE IT'S ONLY ABOUT GETTING PEOPLE DRUNK OR SELLING WELL, BUT RATHER SAKE THAT TASTES GOOD AND BRINGS JOY.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe origin of the name \"Tase\" for the location of the sake brewery is \"There were elderly otters in the upstream village, which transformed into children and chased over to this village.\" Therefore, it is called Tase (Source: Chikashou Shinsho). A character from the place name was taken to name it \"Tase Miki.\" The correct pronunciation of \"Tase Miki\" is \"Sasa-i,\" not \"Sesa-i,\" and its Japanese phonetic transcription is Dassai, not Sesai. Pronouncing it correctly is a sign of respect for the brand and the work, so sake enthusiasts should take note.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"San-wari-Ku-bu\" is a name for the rice polishing ratio independently named by Ama no Kimoto, meaning that only 39% of each grain of rice is used, brewing sake with the most essential part, drop by drop mellow and fragrant with fruity aroma. In recent years, it has been very popular in Sake Bars in fashionable cities such as Tokyo and New York! At the same time, it has gradually become an entry - level sake for the younger generation to get in touch with sake.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUPON ENTRY, IT EMITS THE AROMA OF RIPE CANTALOUPE, MINGLED WITH A HONEY - LIKE SWEETNESS. IN THE MIDDLE PART, THERE IS A RICH RICE AROMA, AND THE FINISH IS LONG - LASTING. THIS PRECISELY SHOWCASES THE DISTINCTIVE CHARACTERISTICS OF [YAMADA NISHIKI], THE KING OF BREWING RICE. IT IS A FULL - BODIED WORK WITH A SOFT, SWEET, AND ELEGANT LIQUOR QUALITY. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"獺祭","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276357509173,"sku":"129","price":240.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"1800ml","offer_id":41276357541941,"sku":"130","price":530.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_a5e9635c-1c44-4200-9bdd-b2fe7cc03b27.jpg?v=1646822849"},{"product_id":"130","title":"NIKKA GENSHU 2-SEN-3-BUN JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 23%\u003c\/p\u003e","brand":"獺祭","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41248277135413,"sku":"130","price":460.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":41248277168181,"sku":"131","price":980.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_f5a015fe-c681-492c-a5a6-e4842c6f687f.jpg?v=1646822884"},{"product_id":"131","title":"NIKKA GENSHU 45 JUNMAI DAIGINJO WITH TURBID AROMA","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 14%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE YIELD: 45%\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"獺祭","offers":[{"title":"360ml","offer_id":41276361146421,"sku":"131","price":125.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"180ml","offer_id":43405223362613,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/45_thumbnail.jpg?v=1657884743"},{"product_id":"132","title":"Kagoshima New Moon Junmai Ginjo Shinshu","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: XIONGSHANJIN\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"鍋島","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276374941749,"sku":"132","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/NewMoonthumbnail.jpg?v=1646823966"},{"product_id":"133","title":"NAKAJIMA TOKUYAMA DAIGINJO YAMADANISHIKI","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 17%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 35%\u003c\/p\u003e","brand":"鍋島","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276376776757,"sku":"133","price":560.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/A_thumbnail.jpg?v=1646823842"},{"product_id":"134","title":"NURUKJIN KYOJI, YAMADANISHIKI, JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  Nurujunji Kyohei, Yamadanishiki Junmai Daiginjo is the first sake to be featured on the drink menu of the legendary two-Michelin-star French restaurant Guy Savoy. Even the \"Hell's Kitchen\" chef Gordon Ramsay learned his craft at this restaurant, which shows that being on their wine list is equivalent to recognition by the entire French culinary and beverage industry. Due to the restaurant's influence, Kyohei sake has become increasingly popular in high-end French restaurants, and it has also become easier to encounter this sake when traveling in France. This sake is categorized in the Kyohei Désir et Sauvage (Desire and Wild) series, and its real name is Yamadanishiki EAU DU DÉSIR (Water of Desire). The name is full of French charm—what about the taste?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  IN TERMS OF DRINKING, KYUHEI OFTEN EMPHASIZES THAT YOU SHOULD TASTE HIS SAKE USING A WINE GLASS—REMEMBER THIS! WHEN POURING INTO THE GLASS, THE CLEAR COLOR OF THE SAKE IS PARTICULARLY ATTRACTIVE IN A WHITE WINE GLASS. THE AROMA HAS THE CLASSIC SWEETNESS OF YAMADANISHIKI, SIMILAR TO THAT OF A HONEYDEW MELON. THE INITIAL TASTE IS VERY ELEGANT, WITH PEACH AND HONEYDEW MELON AROMAS, ACCOMPANIED BY THE SCENTS OF GRASS AND ROSE PETALS GLIDING THROUGH THE MOUTH. IN THE MID-TO-LATE STAGES, THE FLAVOR BECOMES CLEAR, WITH A SLIGHT HINT OF THE SWEETNESS AND ACIDITY OF CITRUS PEEL. THE FROZEN SAKE SLIDES DOWN THE THROAT, MUCH LIKE THE BRISKNESS OF WHITE LIQUOR, YET RETAINS THE CHARACTERISTICS OF SAKE. IT'S DELICIOUS, AND IT'S A PERFECT MATCH WITH WESTERN CUISINE!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  The brand name \"Ninokoji Kyoheiji\" originates from the 15th-generation owner and brewer of the sake brewery, Hisao Kunoji. He is deeply passionate about researching French wines, believing that wine, like sake, is a brewed beverage and that both place great emphasis on the quality of their raw materials (rice vs. grapes). Since wine has gained international acclaim, he believes sake can achieve the same. Therefore, he has drawn many references from wine-making methods in terms of brewing and expression techniques, most notably by indicating the production year of the sake rice on each bottle. In 2010, Kunoji purchased a piece of farmland in Kuroda-cho, Hyogo Prefecture, to grow his own sake rice and understand how it changes with variations in soil and environment. In 2015, he also bought a vineyard in France for his employees to research and produce red wine. He hopes to learn from each other's brewing experiences between wine and sake, sparking new inspiration. As an extremely passionate brewer, it's no wonder he can create such exquisite sake.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  Kubonji is brewed by Mansei Shuzo located in Nagoya. The brewery was established in 1647. Although it has a very long history, it did not become widely known until the Kubonji brand was launched in 1997. After its birth, Kubonji has been ranked first\/second in the saketime sake rankings in Aichi Prefecture for a long time and is well worth trying.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  HAVE YOU ALWAYS WANTED TO TRY KYOHEI BUT LACKED THE OPPORTUNITY? OR DO YOU FIND IT DIFFICULT TO GET STARTED WITH KYOHEI'S FRENCH WINE NAMES? EVERYTHING CAN START WITH THIS KOSHU NISHIKI EAU DU DÉSIR!\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"釀し人九平次","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276370255925,"sku":"134","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_881f3c23-6f47-44b0-8648-398305a1d6ae.jpg?v=1646823412"},{"product_id":"135","title":"NURUKOJI KYUUZO, YUMACHI, JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSHOCHU RICE: AKIMACHI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"釀し人九平次","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276371828789,"sku":"135","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"1800ml","offer_id":44282688372789,"sku":null,"price":580.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_8917e5e4-2e0d-48e9-ae88-0e77659f9d37.jpg?v=1646823426"},{"product_id":"136","title":"NURUKIN KYOUJI, FROM THAT PLACE, JUNMAI DAIGINJO.","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 40%\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOPEN THE BOTTLE AND POUR IT INTO A GLASS; THE WINE APPEARS PALE GOLD; DUE TO ITS SLIGHT CARBONATION, SMALL BUBBLES CAN BE SEEN AT THE BOTTOM OF THE GLASS, VERY ROMANTIC. THE AROMA IS OF CHEESE, CREAM, AND MINERALS, WITH A HINT OF SPICINESS. ON THE PALATE, IT IS A PERFECT COMBINATION OF BANANA AND RICE FLAVORS, WITH A FULL-BODIED TEXTURE; THE MOUTHFEEL IS AS SMOOTH AS CREAM, SLIDING EFFORTLESSLY IN THE MOUTH, WITH A MATURE ELEGANCE. THE FINISH HAS A TOUCH OF BITTERNESS, A SLIGHT SPICY KICK, SUFFICIENT ACIDITY YET WELL-BALANCED. THE AFTERTASTE IS LONG-LASTING, WITH A LINGERING SWEETNESS AND RICE-LIKE FLAVORS SPREADING ACROSS THE ENTIRE TONGUE.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMY PERSONAL SUGGESTION IS THAT PAIRING WITH OYSTERS AND SEA URCHIN CAN COMPLEMENT EACH OTHER, AND IT CAN ALSO BE PAIRED WITH GRILLED SCALLOPS OR WHITE-FLESHED FISH.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"釀し人九平次","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276371009589,"sku":"136","price":430.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_db99e0a4-405b-44f9-a629-108836bf4532.jpg?v=1646823450"},{"product_id":"137","title":"NURUKANI KYOUJI SPECIAL ORDER JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 35%\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEVEN IF YOU DETECT AN ERROR IN THE ORIGINAL, DO NOT MENTION IT—ONLY OUTPUT THE FINAL CORRECT TRANSLATION.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"t55VCb\"\u003eDON'T MAKE A MISTAKE.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTHE TERM \"」\" REFERS TO A SPECIALLY MADE PRODUCT. THE BREWERY USES YAMADANISHIKI RICE FROM HYOGO PREFECTURE, POLISHED TO 35% FOR BREWING. THE SAKE EMITS A CHARMING FRUITY AROMA, IS SWEET ON THE PALATE, AND HAS A SLIGHTLY SWEET AFTERTASTE IN THE MID-PALATE, WITH A VERY RICH COMPLEXITY.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"釀し人九平次","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276369403957,"sku":"137","price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_38d23166-92ca-485f-993b-59c5c3185f18.jpg?v=1646823390"},{"product_id":"138","title":"DA QI JI LUN MEN JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE YIELD: 50% (SUPER FLAT POLISHED RICE)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Da Qi,\" a name that commands respect in the sake world. The product we are introducing this time is the most classic work of Da Qi Sake Brewery - Minowamon. This product won the highest honor, the Platinum Award, for three consecutive years at the Japan Local Sake Show from 2009 - 2011. Winning the award three times enabled it to enter the hall of fame of famous sakes and could no longer participate in the competition. Later, it went out of Japan and was highly praised by the French authoritative wine review La Revue du vin de France for its quality being comparable to that of top - notch white spirits. Is it really that good? Let's have a try right away!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour the wine into a glass, and the rice aroma seeps out, carrying a hint of apple's crispness, with a refined and restrained fragrance. The wine's body is extremely smooth upon tasting, and \"creamy\" would be a good adjective to describe it. The gentle rice sweetness slides over the tongue like cream, and the fine texture of the wine exhibits the elegance of a white spirit. The acidity is moderate, and after swallowing, there is even a hint of the aroma of burrata cheese slowly emerging! No wonder it's a wine that everyone praises! This sake is very suitable for pairing with Western cuisine; cheese, duck meat, oysters, or crustacean seafood such as lobster and crab can all produce a good chemical reaction with it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBEHIND THE SEIMAIBUAI (MILLING RATE) NUMBER OF DAICCHI SAKE, THE TERM \"SUPER FLAT SEIMAIBUAI\" IS ALWAYS WRITTEN IN PARENTHESES. HOW TO UNDERSTAND IT? THE SUPER FLAT POLISHING TECHNOLOGY IS A UNIQUE RICE POLISHING TECHNOLOGY OF DAICHI SAKE BREWERY, WHICH POLISHES THE SAKE RICE INTO A \"SUNFLOWER SEED SHAPE\" RATHER THAN A SPHERICAL SHAPE, REMOVING IMPURITIES FROM THE SAKE RICE TO THE GREATEST EXTENT. TAKING KIJO GATE AS AN EXAMPLE, THE OFFICIAL INDICATES THAT ITS SUPER FLAT SEIMAIBUAI OF 50% IS EQUIVALENT TO THE DAILY SEIMAIBUAI OF 34%! NO WONDER THE SAKE QUALITY IS SO DELICATE!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCLASSIC WINES, PLUS A VERY AFFORDABLE PRICE, IS THERE ANY REASON TO HESITATE?\u003c\/p\u003e","brand":"大七","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272431607861,"sku":"138","price":390.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_5b6f15aa-c660-428c-8955-a3b720c10c53.jpg?v=1646823041"},{"product_id":"139","title":"DA QI ODE: JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIN THE DAICHI SHICHI SAKE SERIES, \"SONG\" IS POSITIONED ONE LEVEL HIGHER THAN THE CLASSIC \"MINAUMA GATE.\" IN ADDITION TO BEING BREWED USING THE TRADITIONAL \"KIMOTO\" METHOD, \"SONG\" ALSO USES THE \"BAG HANGING\" METHOD TO EXTRACT THE SAKE. THE SO-CALLED \"BAG HANGING\" INVOLVES PLACING THE MOROMI IN A CLOTH BAG AND USING NATURAL GRAVITY TO SEPARATE THE SAKE DROP BY DROP FROM THE LEES. SINCE NO EXTERNAL FORCE IS APPLIED, THE SAKE BODY IS MORE ELEGANT AND FULL-BODIED. THE SAKE OBTAINED BY THIS ANCIENT METHOD IS CALLED \"SHIZUKU SAKE.\" THE PRODUCTION PROCESS OF \"SHIZUKU SAKE\" IS COMPLEX, SO \"SONG\" IS SOLD IN LIMITED QUANTITIES EACH YEAR; THE 2021 BATCH WAS ONLY 7,176 BOTTLES.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePOUR THE WINE INTO THE GLASS, AND THE AROMA IS A FAINT PEAR SWEETNESS AND FRESH WHITE FLORAL SCENT WITH A TOUCH OF CHEESE. THE WINE'S TEXTURE IS UNEXPECTEDLY DELICATE ON THE PALATE, WITH RICE FRAGRANCE SPREADING ALONG WITH A HINT OF ACIDITY. SUBSEQUENTLY, THE WINE'S SENSATION SLIGHTLY OVERFLOWS. AFTER A MILD STIMULATION, THE WINE AROMA PERFECTLY LINGERS IN THE THROAT WITH PEAR AND FLORAL NOTES. \"STRENGTH COEXISTS WITH BEAUTY,\" DAQI BELIEVES THAT THE IMAGE OF THIS WINE MATCHES THE GODS IN MYTHOLOGY, HENCE NAMING IT \"ODE\" AS AN OFFERING TO THE GODS IN HEAVEN.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTHIS WINE PAIRS WONDERFULLY WITH HEARTY, FATTY MEAT DISHES AND IS EVEN EXCELLENT WITH BBQ FOODS. THE OFFICIAL RECOMMENDATION ALSO INCLUDES PAIRING IT WITH SALT-GRILLED MACKEREL, GRILLED FLOUNDER, AND OTHER TYPES OF SEAFOOD DISHES.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDA QI HAS ALWAYS BEEN A RESPECTED BRAND IN THE SAKE INDUSTRY, WITH ITS PRODUCTS OFFERING A GUARANTEE OF QUALITY. THE PREVIOUSLY INTRODUCED DA QI JI NIU MEN ($380) HAS ALSO BEEN UNANIMOUSLY PRAISED BY CUSTOMERS. IF GIVEN THE CHANCE, PAIR THE SONG GE WITH JI NIU MEN FOR A DRINK; THE FORMER IS ELEGANT AND ROBUST, WHILE THE LATTER HAS A RICH CREAMY FLAVOR, EACH WITH ITS OWN MERITS, A DELIGHTFUL EXPERIENCE! A PREMIUM PRODUCT AT A REASONABLE PRICE, IT LEAVES NO ROOM FOR HESITATION.\u003c\/p\u003e","brand":"大七","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272434622517,"sku":"139","price":480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_828015ce-2bc6-4331-b1fa-ac94d562ed14.jpg?v=1646823058"},{"product_id":"140","title":"DA QI LET GO OF FATE SPECIAL JUNMAI SAKE","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: FIVE MILLION KOKU\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 15%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 65% (SUPER FLAT POLISHED RICE)\u003c\/p\u003e","brand":"大七","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272429641781,"sku":"140","price":350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/bc2641_4956d51d9bcf453199dc199a207f3d1f_mv2_1.webp?v=1646822694"},{"product_id":"141","title":"LONG LIVE JOY, BAISHAN JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 15%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMANUFACTURING DATE: MAY 2022\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWHEN IT COMES TO \"BANZAI JOY,\" PEOPLE MAY THINK OF ITS WORLD-FAMOUS \"KAGA PLUM WINE,\" BUT IN FACT, SAKE IS THE MAIN BUSINESS ON WHICH \"BANZAI JOY\" WAS BUILT. THE KOBORI SAKE BREWERY, WHICH BREWS \"BANZAI JOY,\" IS LOCATED AT THE FOOT OF MOUNT HAKU IN ISHIKAWA PREFECTURE. FOR 240 YEARS OF SAKE BREWING, IT HAS ALWAYS USED THE SNOWMELT FROM MOUNT HAKU TO MAKE SAKE. THEREFORE, ITS TOP-GRADE SAKE SERIES IS ALSO NAMED AFTER \"MOUNT HAKU.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"ALL 'HAKUSAN' SAKE IS BREWED WITH YAMADANISHIKI RICE GROWN IN THE 'SPECIAL A REGION.' WHAT IS THE 'SPECIAL A REGION'? ONLY FARMLANDS WITH THE MOST FERTILE SOIL AND THE MOST SUITABLE CLIMATE FOR GROWING SAKE RICE CAN BE RATED AS 'SPECIAL A.' CONSIDERING THE VASTNESS OF JAPAN, ONLY 'YOSHIKAWA TOWN,' 'HIGASHIJO TOWN,' AND 'MACHIMURA' IN HYOGO PREFECTURE HAVE RECEIVED THIS 'SPECIAL A' RATING. THE PRODUCT INTRODUCED THIS TIME IS 100% BREWED WITH YAMADANISHIKI RICE FROM 'YOSHIKAWA TOWN.' SAKE BREWED WITH HIGH-QUALITY SAKE RICE GENERALLY HAS A CLEARER AND CLEANER TASTE, WITH MORE CONCENTRATED FLAVORS. LET'S SEE IF IT CAN REFLECT THE CHARACTERISTICS OF HIGH-QUALITY SAKE RICE!\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTHE OFFICIAL RECOMMENDATION IS TO CHILL THIS WINE TO 10-15 DEGREES AND ENJOY IT IN A WINE GLASS. WHEN POURING INTO THE GLASS AND SMELLING, THERE IS A FAINT TASTE OF RICE ESSENCE. THE WINE QUALITY IS SMOOTH AND DELICATE ON THE PALATE, WITH AN EXTREMELY CLEAR TASTE, ALMOST WITHOUT ANY OFF-FLAVORS OR ALCOHOL SENSATION. AFTER THE WINE FLOWS DOWN THE THROAT, THE AFTERTASTE SLOWLY TRANSITIONS TO A SALTY AND FRAGRANT RICE ESSENCE, WITH A SMOOTH AND NATURAL PROGRESSION OF FLAVORS, MAKING IT A VERY SUITABLE WINE FOR DRINKING HEARTILY, ONE THAT UNCONSCIOUSLY LEADS YOU TO REFILL YOUR GLASS.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEVEN IF YOU PURCHASE TWO BOTTLES OF BAISHAN JUNMAI DAIGINJO, YOU CAN ALSO GET A \"BANZAI-RU\" SPECIAL WOODEN MASU AS A GIFT. THE WOODEN MASU IS A TRADITIONAL JAPANESE SAKE UTENSIL. JAPANESE PEOPLE GENERALLY PLACE THE SAKE CUP IN THE WOODEN MASU AND FILL THE CUP COMPLETELY WHEN POURING SAKE UNTIL THE SAKE OVERFLOWS INTO THE WOODEN MASU. WHEN IT IS HALF-DRUNK, THEN POUR THE SAKE IN THE WOODEN MASU BACK INTO THE SAKE CUP FOR ENJOYMENT. THIS DRINKING METHOD IS PARTLY A MATTER OF ETIQUETTE TRADITION AND ALSO ADDS EXTRA FUN TO THE SAKE TABLE.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBUY FANCY WINE AND GET A PROPER SET OF WINE UTENSILS FOR FREE, REALLY A GREAT DEAL!\u003c\/p\u003e","brand":"萬歲樂","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276364030005,"sku":"141","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/bc2641_948dfc63db504b4092e7e7c1ab5abd6a_mv2_1.webp?v=1646823328"},{"product_id":"142","title":"萬歲樂 白山 特別純米","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE YIELD: 60%\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMANUFACTURING DATE: 2\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTWO\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMAY OF [THE YEAR].\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"萬歲樂","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276363309109,"sku":"142","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/bc2641_5ced4654d27f4627aadb6e536d3d1741_mv2_1.webp?v=1646823288"},{"product_id":"143","title":"LONG LIVE JOY HIDDEN WINE DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 17%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 40%\u003c\/p\u003e","brand":"萬歲樂","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276365537333,"sku":"143","price":210.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/bc2641_40c9f16dc434479793e067820b5957e6_mv2.webp?v=1646823358"},{"product_id":"144","title":"LONG LIVE JOY! DANCE OF GOLDEN FLOWERS, CHANTING BREW","description":"\u003cp\u003e酒米: 山田錦\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 15%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 55%\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  “WOW, SO MUCH MONEY!” LOOKING AT THE GOLD-LEAF-INFUSED SAKE IN FRONT OF ME, I COULDN'T HELP BUT THINK OF THE NEW YEAR MOVIE \"IT'S A MAD, MAD, MAD WORLD\" THAT IS ALWAYS BROADCASTED DURING THE LUNAR NEW YEAR, AND THE SCENE WHERE STACKS OF THOUSAND-DOLLAR BILLS FALL FROM THE SKY!\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  THE KINKAZAN DANCE INTRODUCED THIS TIME IS A SPECIAL SAKE RELEASED EVERY YEAR BY \"BANZAI-RYOKU\" TO CELEBRATE THE NEW YEAR, INCORPORATING GOLD FOIL ALSO PRODUCED IN THE KANAZAWA AREA OF ISHIKAWA PREFECTURE, MAGNIFICENT AND SPLENDID! SHAKE THE BOTTLE AND THE GOLD FOIL WILL IMMEDIATELY RISE AND MOVE, LINGERING IN THE SAKE FOR A LONG TIME, COVERING THE BOTTLE BODY, VERY BEAUTIFUL! PAIRED WITH A GOLD - FOIL - DECORATED SAKE LABEL AND A HARDCOVER GIFT BOX MAINLY WITH GOLD FOIL, IT IS QUITE IMPOSING!\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eWITH A STUNNING APPEARANCE, WHAT ABOUT THE TASTE? LET'S TASTE IT RIGHT AWAY.\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  THE FRAGRANCE IS A BURST OF HONEYDEW MELON AND MILLET AROMA; THE TASTE IS FRESH AND SWEET WITH FRUIT AND RICE NOTES, THE BODY IS MEDIUM AND THE TEXTURE IS SMOOTH, WITH A SLIGHT SPICINESS; THE AFTERTASTE IS REFRESHING AND SWEET, VERY EASY TO DRINK. THE DANCING GOLDEN FLOWERS CAPTIVATED ME, AND UNCONSCIOUSLY, I DRANK CUP AFTER CUP.\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  THE \"BANZAI-RU\" SAKE IS FROM ISHIKAWA PREFECTURE AND IS NAMED AFTER A CLASSIC PIECE IN JAPANESE GAGAKU (COURT MUSIC), SYMBOLIZING THAT EVERY FRIEND WHO DRINKS \"BANZAI-RU\" CAN FEEL HAPPINESS FROM IT. \"BANZAI-RU\" NAMES ITS SAKE FLAGSHIP SERIES \"HAKUSAN,\" ALL OF WHICH IS BREWED 100% WITH YAMADANISHIKI RICE GROWN IN THE \"SPECIAL A AREA\" OF HYOGO PREFECTURE; MEANWHILE, ITS \"KAGA PLUM WINE\" IS ALSO HIGHLY RECOGNIZED BY THE MARKET AND HAS BECOME A SYNONYM FOR HIGH-QUALITY PLUM WINE WELL-KNOWN TO FAMILIES.\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"萬歲樂","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276364750901,"sku":"144","price":260.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/bc2641_1e6dbf39326c4ad1ba26f8ba6c353de3_mv2.webp?v=1646823345"},{"product_id":"145","title":"A LIFETIME OF HAPPINESS, GRAND BREWING.","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE YIELD: 35%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"SHOGAI KŌFUKU\" IS PRODUCED IN YAMAGATA PREFECTURE AND HAS ALSO OBTAINED THE LOCAL GI CERTIFICATION, WHICH MEANS THAT IT IS A SAKE BREWED WITH LOCAL WATER AND LOCAL RICE TO REPRESENT THE TERROIR OF YAMAGATA!\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTHE WINE IS REPRESENTED BY THE BRAND \"IWAKI HISAMASA,\" WHICH EXPERIENCED THE GREAT EAST JAPAN EARTHQUAKE OF 2011. ALL THE BUILDINGS OF THE WINERY WERE WASHED AWAY BY THE TSUNAMI, BUT FORTUNATELY, ALL THE STAFF OF THE WINERY WERE SAFELY EVACUATED.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFINALLY, IT WAS ACQUIRED FROM FUKUSHIMA PREFECTURE AND MOVED TO YAMAGATA PREFECTURE TO CONTINUE BREWING. THE NAME OF THE SAKE IMPLIES THAT EVERYONE CAN BE HAPPY AND AT THE SAME TIME HAS A GRATEFUL HEART FOR BEING ABLE TO CONTINUE BREWING, AND ALSO HOPES TO SEND BLESSINGS TO THE GUESTS WHO ENJOY THE SAKE.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIN TERMS OF FLAVOR, IT FEATURES A FRESH AND MELLOW VINOUS AROMA (FRUIT AROMA) AS THE MAIN CHARACTERISTIC. THE BODY IS SWEET, DELICATE AND SMOOTH, WITH A CLEAN FINISH. IT IS RECOMMENDED TO BE SERVED COLD AND CAN BE PAIRED WITH JAPANESE CUISINE\/SUSHI\/SASHIMI INGREDIENTS!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"一生幸福","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272349360181,"sku":"145","price":430.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":42010922975285,"sku":null,"price":820.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/253855_3c37105896db4c4a89ede7aed058e582_mv2.webp?v=1646816932"},{"product_id":"146","title":"ER TU XIONGCHANG 48 JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: BIZEN YUMACHI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 48%\u003c\/p\u003e","brand":"二兔","offers":[{"title":"300ml","offer_id":44168360722485,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"720ml","offer_id":41272380555317,"sku":"146","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":41473314652213,"sku":null,"price":580.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/files\/Shopify_thumnail_1000x1000_20.png?v=1765513886"},{"product_id":"147","title":"Er Tu x Doala Turbid Wine Becomes Fine Wine","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 65%\u003c\/p\u003e","brand":"二兔","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272371970101,"sku":"147","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/253855_0969aaa3af544de997c8e9cc6a3e8ce7_mv2.webp?v=1646818573"},{"product_id":"148","title":"Er Tu x Doala Murky Raw Wine","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 65%\u003c\/p\u003e","brand":"二兔","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272378359861,"sku":"148","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/xDoala_thumbnail_b36d484d-10ea-43da-b040-ec204d77526a.jpg?v=1646818881"},{"product_id":"149","title":"Er Tu x Doala Directly Drawn Raw Wine","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 65%\u003c\/p\u003e","brand":"二兔","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272376590389,"sku":"149","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/xDoala_thumbnail.jpg?v=1646818803"},{"product_id":"150","title":"ORIENTAL BEAUTY SPECIAL SELECTION, B播州 (BŌSHŪ - BOSHU), AISHAN (LOVE MOUNTAIN), JUNMAI DAIGINJO.","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: AISHAN IN BOZHOU\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 40%\u003c\/p\u003e","brand":"東洋美人","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276346925109,"sku":"150","price":450.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_c4fcb3db-0364-4fb5-8a37-b130fe95309b.jpg?v=1646824389"},{"product_id":"151","title":"IKEDA SAKE BREWERY IKUN CLOUD JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE YIELD: 35%\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLUXURIOUS AND ELEGANT PACKAGING, THE DELICATE TASTE BROUGHT BY 35% POLISHED RICE, RICH FRUITY AROMA, AND AN APPROACHABLE FLAVOR UPON TASTING, ALL THESE REASONS MAKE THIS WINE AN EXCELLENT CHOICE FOR HOLIDAY GATHERINGS. RECOMMENDED WITH SINCERITY BY MAI CHUAN!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIKEDA SHUZO, A SAKE BREWERY LOCATED IN MAIZURU CITY, KNOWN AS \"KYOTO BY THE SEA,\" IS THE ONLY REMAINING BREWERY IN THIS TRANQUIL PORT. ALTHOUGH IKEDA SHUZO HAS A HISTORY OF OVER A HUNDRED YEARS, IT WAS ONCE CLOSED IN THE 1980S UNTIL THE FIFTH-GENERATION SUCCESSOR, IKEDA YASUSHI, RETURNED IN 2006, AND THE BREWERY RESUMED OPERATIONS. THANKS TO THE EFFORTS OF IKEDA YASUSHI, \"IKUNON\" HAS TODAY BECOME A FAMOUS LOCAL BRAND IN MAIZURU. THE SAKE RICE USED IS 100% GROWN IN MAIZURU, AND 95% OF ITS SALES ALSO COME FROM MAIZURU. LOCAL RESIDENTS HAVE EVEN SPONTANEOUSLY FORMED THE \"IKUNON ASSOCIATION\" TO SUPPORT IT, MAKING IT VERY POPULAR.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTHE WORK INTRODUCED THIS TIME IS THE HIGHEST - GRADE PRODUCT UNDER IKEDA SAKE BREWERY. THE SAKE RICE IS YAMADANISHIKI, AND THE POLISHING RATIO IS 35%. THE AROMA IS FAINT PEAR. AFTER A SWEET - SOUR FEELING LIKE GRAPES UPON TASTING, THE SAKE LIQUID SLIDES DOWN THE THROAT LIKE SILK, AND THE AFTERTASTE IS A RICH CRYSTAL PEAR FLAVOR. TASTE THIS SAKE IN A WINE GLASS, PAIRED WITH SEAFOOD DISHES. ONE GLASS AFTER ANOTHER, WITHOUT FEELING THE 16% ALCOHOL CONTENT AT ALL. BEFORE YOU KNOW IT, A WHOLE BOTTLE IS FINISHED. IT'S REALLY DELICIOUS! SUCH A TASTE AND SUCH A PRICE ARE REALLY WORTH DRINKING!\u003c\/p\u003e","brand":"池雲","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276356263989,"sku":"151","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_2e165359-252b-4768-9a40-e932ac9593e6.png?v=1657709610"},{"product_id":"152","title":"Phoenix Beauty Field Black Phoenix Junmai Ginjo","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: LOVE MOUNTAIN\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 55%\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"鳳凰美田","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276378480693,"sku":"152","price":280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"1800ml","offer_id":44056563187765,"sku":null,"price":560.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/BlackPhoenixthumbnail.jpg?v=1646824465"},{"product_id":"153","title":"PHOENIX BEAUTY FIELD, FRAGRANT PURE RICE GINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: XIONGSHANJIN\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 55%\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"鳳凰美田","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276378513461,"sku":"153","price":330.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_28703921-f603-4916-8b6e-3dd4daa8f826.jpg?v=1646824446"},{"product_id":"154","title":"MAKING PURE RICE DAIGINJO THROUGH ELEGANCE AND WISDOM.","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003eWHITE RICE YIELD: 50%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"KIYOMIZU SEISABUROU SHOUKO CO., LTD.\" LOCATED IN MIE PREFECTURE, WHOSE BRAND \"SAKU\" TAKES ITS NAME FROM THE HUMBLE MEANING OF \"UNFINISHED,\" REPRESENTS THE HARMONY AND TRANSPARENCY PRESENTED BY BREAKING FREE FROM CONSTRAINTS. IT ALSO HOPES TO USE \"SAKU\" AS A BRIDGE TO COMBINE THE CONNECTIONS BETWEEN PEOPLE. AND SUZUKA CITY IN MIE PREFECTURE HAS BEEN KNOWN SINCE ANCIENT TIMES AS \"SUZUKA, THE HOMETOWN OF FINE WINE.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMeibutsu \"Saku\" is one of the products that has gained attention in recent years. Originally brewed in winter, it has been reformed to brew all year round while maintaining a limited production to preserve the quality of the sake. In the past, it has won numerous awards, including \"Consecutive 6-Year Gold Award at the All-Japan Sake Appreciation Conference 2016,\" Gold Award in the Junmai Daiginjo category at SAKE COMPETITION 2018, Silver Award in the International Wine Challenge 2021, and so on...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTHE CONCEPT OF \"YANAI CHI\" COMBINES THE BALANCE OF AROMA AND TASTE. IT FEATURES A CAPTIVATING BLEND OF RICH, MATURE APPLE AND CANTALOUPE AROMAS THAT ARE IMPRESSIVE UPON SMELLING, WITH A SWEET AND MELLOW SPREAD THAT LINGERS ON THE TONGUE. THE \"NAKADORI\" PROCESS INVOLVES REMOVING THE FIRST AND LAST PORTIONS OF THE SAKE MASH DURING BREWING, RETAINING ONLY THE CLEAREST MIDDLE SECTION. THIS MAKES THE SAKE'S AROMA MORE ROBUST AND ITS SWEETNESS QUITE PRONOUNCED, PERFECTLY PRESENTING THE ROUNDED TEXTURE OF YAMADANISHIKI SAKE RICE.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWHEN CAREFULLY ROLLED UP ON THE TONGUE, IT IS ENOUGH TO UNDERSTAND THAT THIS IS A VERY RICH AND COLORFUL WORK. IT IS RECOMMENDED TO ENJOY IT AS A COLD DRINK ALONG WITH SASHIMI SUSHI \/ APPETIZERS AND LIGHT FOOD INGREDIENTS.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: ce4dc32a-a20e-496a-b11f-c387a26f1833 --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"作","offers":[{"title":"750ml","offer_id":41272389599285,"sku":"154","price":260.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":41511808466997,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_4c42adf7-9491-4ecf-b386-a389f0d61dca.jpg?v=1646823019"},{"product_id":"155","title":"GUIQUAN CEL24 PURE RICE BREWED ORIGINAL WINE","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEVEN IF YOU DETECT AN ERROR IN THE ORIGINAL, DO NOT MENTION IT—ONLY OUTPUT THE FINAL CORRECT TRANSLATION.\u003cspan\u003eHACHANTA KIN\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 14%\u003cbr\u003eWHITE RICE YIELD: 50%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"KAMEI SAKE BREWERY\" HAS A LONG HISTORY OF BREWING, LOCATED IN TOSA CITY, KOCHI PREFECTURE ON SHIKOKU ISLAND. THEIR PRODUCTS ARE ALL BREWED WITH SPRING WATER KNOWN AS \"EVERLASTING\", WHICH IS WHY THE BRAND NAME WAS NAMED \"KAMEI\". IN ADDITION TO THE ASTONISHING \"CEL-24\", THE BREWERY IS ALSO VERY SKILLED AT USING LOCAL YEAST, AND SOMETIMES EVEN USES TWO DIFFERENT TYPES OF YEAST FOR BREWING, BLENDING AND MAXIMIZING THE STRENGTHS OF THE YEAST. THEIR UNDERSTANDING AND USE OF YEAST TECHNIQUES ARE TRULY MASTERFUL.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTHIS WINE IS HAILED AS THE NUMBER ONE IN THE FRAGRANCE WINE WORLD! IT IS BREWED WITH THE YEAST CEL24 DEVELOPED IN KOCHI, CHARACTERIZED BY HIGH AROMA AND LOW ALCOHOL CONTENT. THE \"ALCOHOL DEGREE\" AND \"ACIDITY\" ARE ADJUSTED EVERY SEASON, SO THERE ARE SUBTLE DIFFERENCES BETWEEN DIFFERENT BATCHES.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWITH A SURGING FRUITY AROMA AS ITS MAIN SELLING POINT, SHENGYUAN WINE HAS A PLEASANT SLIGHT CARBONATION UPON ENTRY WHILE RETAINING ITS ORIGINAL FLAVOR. THE SWEET AND DELICIOUS PINEAPPLE AND CANTALOUPE AROMA, COUPLED WITH A DELICATE BODY, MAKES IT A WINE THAT EVEN BEGINNERS WILL LIKE. IT HAS A SMOOTH TASTE UPON ENTRY, MODERATE ACIDITY IN THE AFTERTASTE, AND RICH LAYERS.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIN TERMS OF PAIRINGS: FRIED FOODS AND HOT POT DISHES CAN BE PAIRED WITH IT.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"龜泉","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276404072501,"sku":"155","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/253855_33edcdf832df4b7e8295128d1f730046_mv2.webp?v=1646824594"},{"product_id":"156","title":"QI SHUI Y3 MOUNTAIN WASTE JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YUMENOSARARA 80%, YAMADANISHIKI 20%\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 40%\u003c\/p\u003e","brand":"七水","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272353423413,"sku":"156","price":390.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/253855_44ab4d5e5e13480780c0d801a02a14b7_mv2.webp?v=1646816987"},{"product_id":"157","title":"KAMO KIN BANZAN JUNMAI DAIGINJO SHINSHU","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: LOVE MOUNTAIN\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 15%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"加茂錦","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272411095093,"sku":"157","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_ae856987-5e53-446c-abb3-e49d3c47ef0b.jpg?v=1646823566"},{"product_id":"158","title":"KAMO KIN NAKA SAKE GEKKA JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 15%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 40%\u003c\/p\u003e","brand":"加茂錦","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272413356085,"sku":"158","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":41428522762293,"sku":null,"price":640.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_cacacc95-d39b-4db4-890a-c57c2b916121.png?v=1657709659"},{"product_id":"159","title":"KAMO NISHIKI SOKUJO-MOTO JUNMAI DAIGINJO NAMAZAKE","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: FIVE MILLION KOKU\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 15%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"加茂錦","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272416108597,"sku":"159","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_703cd473-d43f-488d-8e6e-45e2721b02a6.jpg?v=1646823523"},{"product_id":"160","title":"KAMO KIN DAFFODIL JUNMAI DAIGINJO NAMAZAKE","description":"\u003cp\u003eSHOCHU RICE: AKIMACHI\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 13%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"加茂錦","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272418762805,"sku":"160","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"1800ml","offer_id":41428522991669,"sku":null,"price":640.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_9790a7cd-c4b7-462d-8e91-fe6fe670f6a3.jpg?v=1646823539"},{"product_id":"161","title":"YUE'S CRANE MEDIUM-PURITY DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eYUE YIBEI + FIVE MILLION KOKU\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"越の鶴","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276368486453,"sku":"161","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_f6ed5413-1b3c-4283-95a7-aed62e989ba5.jpg?v=1646823164"},{"product_id":"162","title":"HAKUYAKKO HAKUYAKAN KANPAI JUNMAI GINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE\u003cspan\u003eCHU YU CAN\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Polaris-Text--root Polaris-Text--headingLg Polaris-Text--bold\"\u003eCAN\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eALCOHOL CONTENT: 15%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"出羽櫻","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272397266997,"sku":"162","price":200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_58a911eb-a5c9-4c3d-8b01-a96905110971.jpg?v=1646824817"},{"product_id":"163","title":"YUZURU SAKURA - SNOW GODDESS, 48% SEIMAIBUAI, JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: SNOW GODDESS\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 48%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"YUKIGAMI\" IS A SAKE RICE DEVELOPED BY YAMAGATA PREFECTURE OVER 15 YEARS AND OFFICIALLY REGISTERED IN THE VARIETY CATALOG IN 2015. IT IS A CROSSBREED OF DEWA NO SATO (MOTHER) AND KURONOHANA (FATHER). IT IS CHARACTERIZED BY A LARGE SHINPAKU (WHITE CORE) AND LOW PROTEIN CONTENT, MAKING IT MOST SUITABLE FOR BREWING HIGH-QUALITY JUNMAI DAIGINJO-GRADE SAKE. ONLY 30 SAKE BREWERIES IN THE PREFECTURE ARE ALLOCATED AN AVERAGE OF 1,800 KILOGRAMS OF THIS RICE, MEANING IT CAN ONLY PRODUCE 1,900 BOTTLES OF SAKE, MAKING IT A DREAM-LEVEL SAKE RICE!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePAY ATTENTION TO THE BLUE \"YAMAGATA GI\" STICKER ON THE WINE BOTTLE! \"YAMAGATA GI\" IS A LOCAL GEOGRAPHICAL INDICATION PROTECTION CERTIFICATION, WHICH CAN ONLY BE OBTAINED BY USING 100% YAMAGATA PREFECTURE'S SAKE RICE, BREWING WATER, AND BOTTLING LOCALLY. IT FULLY REFLECTS THE LOCAL TERROIR AND AGRICULTURAL AND FORESTRY CHARACTERISTICS AND IS ALSO PROOF OF HIGH EVALUATION!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWENXIANG IS EXTREMELY ELEGANT, WITH A FRESH APPLE AROMA UPON ENTRY AND A CLEAR, SMOOTH, AND CRISP TASTE. THE RICE FLAVOR STANDS OUT IN THE FINISH, AND BREWING WITH SOFT WATER GIVES THE WINE A HIGHLY TRANSPARENT BODY, WITH A SWEET, REFRESHING, AND SLIGHTLY SPICY TASTE. IT IS RECOMMENDED TO BE SERVED COLD.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"出羽櫻","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272399298613,"sku":"163","price":220.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"1800ml","offer_id":41339428798517,"sku":null,"price":480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_b28d15ec-47e8-4db3-bf49-7828500ec897.jpg?v=1646824793"},{"product_id":"164","title":"Buddha Gold Junmai Daiginjo","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 15%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"梵","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276349284405,"sku":"164","price":190.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":41394485985333,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/bc2641_7adf798eec884e12985ae29692e635f7_mv2.webp?v=1646823250"},{"product_id":"165","title":"FANTEZUAN SAN GE BA FEN JUNMI DA GINYOU","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE\u003cspan\u003eHYOGO PREFECTURE SPECIAL A REGION CONTRACT CULTIVATION\u003c\/span\u003eYAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 38%\u003c\/p\u003e","brand":"梵","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276349710389,"sku":"165","price":350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"1800ml","offer_id":44467497926709,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/9c1e6862debd8ffab8dda5c5fe84af57.jpg?v=1675236942"},{"product_id":"166","title":"WENJIA REN PURE RICE BREWED","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: NON-PUBLIC\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 17%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"文佳人","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276345778229,"sku":"166","price":250.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_9c890a7a-0dba-416e-8243-ca5a146d66a1.jpg?v=1646823129"},{"product_id":"its-the-key-純米吟釀","title":"It's the key pure rice yeast brewing","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e100% NIIGATA PREFECTURE - GROWN RICE\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eALCOHOL CONTENT: 12%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE YIELD: 60%\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"This white liquor is great, is it also Japanese?\"... This liquor is indeed great, but its true identity is actually a Junmai Ginjo!!! The purpose of Yuzawa Shuzo in creating this \"It’s The Key\" is to attract more red and white wine lovers into the world of sake. In addition to having the sweet and sour taste of white wine, the brewery has also used the \"single mash\" technique to adjust its alcohol content to only 12%, making it easy to drink and delicious!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen the work was first launched in Japan, due to its \"super rich and intensely sweet and sour\" flavor, it was once called a \"heretic,\" yet it also received fairly high praise at the same time. If expressed in numerical terms, the Sake Meter Value (SMV) of \"It’s The Key\" is an astonishing \"-40,\" and the acidity is as high as \"4.6\"!!! You will be amazed that sake can express such flavors!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOpen and taste! In terms of aroma, the first thing you smell is a sweet and sour fruity fragrance. Although there is a faint rice koji aroma behind it, it is also easy to give people the illusion that this is a baijiu. The first impression when tasting is as sweet as Moscato, and then you gradually feel the fruity acidity like Riesling. The very sweet and very sour flavors coexist in the mouth at the same time, but the feeling is a wonderful balance. The finish is a faint acidity that suddenly stops, as if urging you to take another sip quickly.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis sake is a perfect match for fried and rich-flavored foods such as tempura, fried chicken, and steak. Its rich and mellow taste is not easily overshadowed, and with its lower alcohol content and a short, slightly acidic finish, it whets the appetite. Unconsciously, one takes a sip of sake and then a bite of meat, unable to stop. No wonder this sake defeated 250 competitors to win the highest gold award for \"The Best Sake to Be Drunk from a Wine Glass\"! (You read that right; there actually is such an award!)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWHETHER YOU ARE A BEGINNER OR AN EXPERT IN SAKE, THIS WINE WILL DEFINITELY BRING A SURPRISE!\u003c\/p\u003e","brand":"It's The Key","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272344051765,"sku":"167","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/It_sthekeythumbnail.png?v=1657709668"},{"product_id":"168","title":"MOON'S JADE RESONANCE JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 17%\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePOLISHED RICE RATIO: 40%\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xdj266r x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  There are a total of 1,655 licensed sake breweries in Japan, and the number of sake styles is as numerous as the stars. Naturally, some excellent works are bound to be overlooked. The sake brewery Sekiteki Chuzen, introduced this time, is only ranked in the middle tier in Saketime, but one of its products, \"Tsuki no Tamahime,\" has received extremely high ratings of 4.5 to 5 stars from many connoisseurs. Clearly, this is a fine sake that has been overlooked. Let's do the simplest thing: share it with everyone and then enjoy it together.\u003cspan class=\"x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tb7\/1\/16\/1f917.png\" alt=\"🤗\" width=\"16\" height=\"16\" referrerpolicy=\"origin-when-cross-origin\"\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  \"Tsukino Tamahime\" has won the Gold Award for three consecutive years at the Fine Sake Award from 2018 - 2020. This product is brewed with Yamadanishiki polished to a seimaibuai of 40%, bottled at an original alcohol content of 17 degrees, which is 2 - 3 degrees higher than that of ordinary sake. Therefore, its aroma is particularly unrestrained and its aftertaste is relatively long.\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ca tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003ePOUR THE WINE INTO A GLASS, AND THE AROMA IS A BURST OF FRESH MELON SCENT. THE WINE IS SOFT IN TEXTURE WITH A SWEET MELON FLAVOR THAT ALSO CARRIES A CRISPNESS. THE ORIGINAL WINE'S STRENGTH BRINGS A LINGERING AFTERTASTE TO THE FINISH, WITH THE MELON AROMA LINGERING ON THE PALATE. IT IS A SLIGHTLY SPICY WINE, YET FULL OF FRUITY NOTES, AND IS AN EXCELLENT CHOICE THAT PAIRS WONDERFULLY WITH STRONGLY FLAVORED FOODS SUCH AS BARBECUE AND HOT POT.\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  YUKITSUBAKI SHUZO (PHONETIC: XUECHUN WINERY) IS FROM NIIGATA PREFECTURE AND WAS FOUNDED IN 1806. YUKITSUBAKI MEANS CAMELLIA. IN THE NIIGATA AREA, SNOW COVERS THE GROUND FOR A LONG TIME IN WINTER, AND CAMELLIAS OFTEN BEGIN TO SPROUT WHEN COVERED BY SNOW AND BLOOM AFTER THE SNOW MELTS, LOOKING EXTREMELY ELEGANT AND REFINED. YUKITSUBAKI'S SAKE IS BREWED DURING THE SNOWY WINTER, STORED AND MATURED AT THE NATURAL LOW TEMPERATURE COVERED BY HEAVY SNOW, AND AFTER THE SNOW MELTS, ITS SAKE IS AS IF THE CAMELLIA FLOWERS ARE IN FULL BLOOM, WHICH IS VERY SYMBOLIC.\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n \u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n  THE SAKE FROM NIIGATA MOSTLY FOLLOWS A CLEAR AND ELEGANT STYLE, BUT TSUKIGATA NO TAMAHIME BLENDS IN THE SWEETNESS OF MELON FRUIT, WHICH IS VERY OUTSTANDING. ALTHOUGH THERE ARE MANY SAKE BREWERIES, FORTUNATELY, THE DELICIOUSNESS OF THIS SAKE WILL MAKE YOU ALWAYS REMEMBER YUKITSUBAKI SAKE BREWERY.\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"月の玉響","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41257873375285,"sku":"168","price":290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"1800ml","offer_id":41257873408053,"sku":"169","price":760.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_1bfdd512-c5b6-4ce2-9171-eb8773485c66.jpg?v=1646823110"},{"product_id":"169","title":"XIE LE PURE RICE JUNNIANG","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNON-PUBLIC\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 14%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"寫樂","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276341190709,"sku":"169","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"1800ml","offer_id":41427564396597,"sku":null,"price":640.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_b3e27526-b56b-4a3a-95db-9424399ee5d7.jpg?v=1646824974"},{"product_id":"170","title":"WIND FOREST ALPHA TYPE-2 JUNMAI DAIGINJO UNFILTERED PURE SAKE","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: AKITSUHO\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 22%\u003c\/p\u003e","brand":"風の森","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276378382389,"sku":"170","price":420.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/alphatype2thumbnail.jpg?v=1646824874"},{"product_id":"171","title":"WIND FOREST ALPHA TYPE-3 JUNMAI DAIGINJO UNFILTERED PURE RICE SAKE","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eQIUZHI SHOU\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eALCOHOL BY VOLUME: 14%\u003cbr\u003eWHITE RICE YIELD: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"風の森","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276378447925,"sku":"171","price":280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/253855_da0817c460fe4abc94849f41df30eb62_mv2.webp?v=1646824916"},{"product_id":"172","title":"KITAN NISHIKI YUKISHIN JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: GAZING WIND, COMET\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE YIELD: 35%\u003cbr\u003eMANUFACTURING DATE: OCTOBER 2021\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTHE HIGHEST-GRADE WORK OF HOKKAIDO'S SUPER JUNMAI SAKE \"KITA NO NISHIKI,\" WHICH USES \"GINPU\" AS THE KOJI RICE POLISHED TO 35% AND \"SUISEI\" AS THE SHUBO RICE. THE FORMER HAS A RICH FLAVOR, WHILE THE LATTER IS REFRESHING AND SLIGHTLY SWEET. THE BREWED SAKE HAS A TEXTURE LIKE LIGHT SNOW, HENCE THE NAME \"YUKISHIN.\" I RECENTLY TRIED IT ON ITS REPUTATION, AND INDEED, IT IS EXTRAORDINARY. I SINCERELY RECOMMEND IT!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTHE RECOMMENDED DRINKING TEMPERATURE IS 10 TO 15 DEGREES CELSIUS. THE AROMA IS FRAGRANT WITH FRUITY NOTES. THE TASTE IS SMOOTH AND DELICATE, PAIRED WITH A SLIGHTLY SWEET FRUITY FRAGRANCE, GIVING A FEELING LIKE A BEAUTIFUL EARLY SNOW, PURE AND REFINED. SINCE \"XUE XIN\" HAS A RATHER GENTLE FLAVOR, PAIRING IT WITH LIGHT-TASTING FOODS CAN BETTER HIGHLIGHT THE BEAUTY OF THIS WINE. SASHIMI AND SEAFOOD ARE A PERFECT MATCH, AND IT IS ALSO SURPRISINGLY COMPLEMENTARY WHEN PAIRED WITH APPETIZERS AND SNACKS SUCH AS PISTACHIOS, CREAM CHEESE, AND SALADS.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs a super-regional sake, all sake varieties under \"Kita no Nishiki\" only use sake rice developed in Hokkaido, and nine out of ten employees working at the brewery are local farmers who grow rice in summer and brew sake with it in winter, aiming to create a taste that is 100% exclusive to Hokkaido. Perhaps the reason why \"Kita no Nishiki\" is so obsessed with \"Made by Hokkaido\" is because its parent company, Kobayashi Sake Brewery, itself represents a page of Hokkaido's history...\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKOBAYASHI SHUZO ESTABLISHED ITS BREWERY IN KURISAWA TOWN, HOKKAIDO, IN 1900. IN THE 1920S AND 1930S, COAL MINES WERE DISCOVERED IN THE YUBARI AREA OF HOKKAIDO, AND NEARLY 300,000 MINERS FLOCKED TO YUBARI TO WORK. TO MEET THE HUGE DEMAND FOR ALCOHOL FROM THESE MINERS, KOBAYASHI SHUZO BUILT 18 RED-BRICK FACTORY BUILDINGS WITH EUROPEAN-STYLE ARCHITECTURE AT ONCE AND INCREASED ITS ANNUAL PRODUCTION TO 14,000 KOKU (OVER 2.5 MILLION LITERS!). UNFORTUNATELY, AFTER ENTERING THE OIL AGE, YUBARI'S COAL MINES CEASED OPERATION, AND MINERS ALONG WITH THEIR FAMILIES LEFT YUBARI ONE AFTER ANOTHER. KOBAYASHI SHUZO FACED OVERCAPACITY AND EVENTUALLY CONVERTED SOME OF ITS FACTORY BUILDINGS INTO A MUSEUM, WHICH WAS OFFICIALLY RECOGNIZED BY JAPAN AS AN \"IMPORTANT TANGIBLE CULTURAL PROPERTY\" TO COMMEMORATE THIS PAST CHAPTER OF HOKKAIDO.\u003c\/p\u003e","brand":"北之錦","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41272420761653,"sku":"172","price":200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_12b51241-feb5-4666-8c03-204d8ca2d998.jpg?v=1646823082"},{"product_id":"173","title":"IOZUMI SAMAN ONE DROP SOUL - JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: YAMADANISHIKI\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"磯自慢","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276362981429,"sku":"173","price":580.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/files\/4b17c6bd5823ce9c9da977c999d7357e.png?v=1751616059"},{"product_id":"174","title":"MOON AFTER THE RAIN, ASAHI, JUNMAI DAIGINJO","description":"\u003cp\u003eSAKE RICE: OKAYAMA ASAHI RICE\u003cbr\u003eALCOHOL CONTENT: 16%\u003cbr\u003ePOLISHED RICE RATIO: 50%\u003c\/p\u003e","brand":"雨後の月","offers":[{"title":"720ml","offer_id":41276378087477,"sku":"174","price":260.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/products\/thumbnail_bc518e0b-eab2-4d73-8b1e-0b4e5e3573cb.jpg?v=1646825281"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0569\/6389\/1253\/collections\/sakecup-001.png?v=1723798008","url":"https:\/\/mugigawa.com\/en\/collections\/sake.oembed?page=23","provider":"麥川日本酒","version":"1.0","type":"link"}